Poi gli disse: «In verità, in verità vi dico: vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sul Figlio dell'uomo
He said to him, "Most certainly, I tell you, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man."
22 Allora voi, tutti quanti voi, vi avvicinaste a me e diceste: "Mandiamo degli uomini davanti a noi, che esplorino il paese per noi e ci riferiscano sulla strada per la quale noi dovremo salire, e sulle città nelle quali dovremo entrare".
22 And ye came near to me, all of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities to which we shall come.
22 E voi vi accostaste a me tutti quanti, e diceste: ‘Mandiamo degli uomini davanti a noi, che ci esplorino il paese, e ci riferiscano qualcosa del cammino per il quale noi dovremo salire, e delle città alle quali dovremo arrivare’.
1:22 And you all approached me and said: ‘Let us send men who may consider the land, and who may report as to the way by which we ought to ascend, and as to which cities we ought to travel.’
Io ti sospingerò e ti condurrò e dagli estremi confini del settentrione ti farò salire e ti condurrò sui monti d'Israele
and I will turn you around, and will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring you on the mountains of Israel;
Poi gli disse: «In verità, in verità vi dico: vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sul Figlio dell'uomo.
51He continued, “I tell all of you the solemn truth — you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of
E invitò Filippo a salire e a sedere accanto a lui
He begged Philip to come up and sit with him.
Poi pregò Filippo di salire e di sedersi accanto a lui.
And he desired Philip that he would come up and sit with him.
Tu morirai sul monte sul quale stai per salire e sarai riunito ai tuoi antenati, come Aronne tuo fratello è morto sul monte Or ed è stato riunito ai suoi antenati
And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
Murphy, falli salire e ricordati di fare l'appello.
Murphy, get 'em aboard. You be sure you take a roll call.
Mi aiuta a salire e scendere dalla macchina.
He helps me get in and out of the car.
Il fardello del suo peso considerevole le rendeva da tempo impossibile... salire e scendere le scale.
The burden of her flesh had long since made it impossible for her to go up and down stairs.
Vorresti fermare il treno sotto la pista usare la scala per salire e poi andartene con i soldi.
Stop the train near the rink. Use the ladder to climb up and take away the cash.
Ci sono ventinove piani da salire e gli ascensori sono dall'altra parte.
That's 29 floors up... and the elevators are actually over there.
Uno ha convinto Dave a salire e se l'è tenuto 4 giorni finché non è scappato.
Convinced Dave to get in the car, kept him for four days before he escaped.
Ma di sicuro al Centro Ustioni gli stanno iniettando dei liquidi, percio' il suo potassio dovrebbe salire e non scendere.
Except I'm sure the Burn Unit's pumping him with fluids which means his potassium should be going up, not down.
E' dove era atterrata l'astronave madre, dove mi hanno fatto salire e dove mi hanno fatto sposare un'aliena.
It's where the mother ship landed, where they took me on board, where I was married to an alien woman.
51 Poi gli disse: In verità, in verità vi dico che vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figliuol dell’uomo.
51 And he saith to him: Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
Ci dev'essere una piastrella spostata che gli ha permesso di salire... e ora non riesce a uscire.
There must be a loose tile and he's climbed in, and can't get out.
videro la debole fiammella salire e scendere, arrampicarsi sull'esile colonna di fumo, indugiare un momento sulla cima... e poi..."
Saw the feeble flame rise and fall. Climb the thin tower of smoke. Linger at its top a moment and then..."
E invitò Filippo a salire e a sedere accanto a lui.
And he begged Philip to come up and sit with him.
E invitò Filippo a salire e a sedersi accanto a lui.
And he invited Philip to come up and sit with him.
So che non è il massimo, ma avrai un sacco di spazio per i tuoi mobili, e c'è questo fantastico bottone che fa salire e scendere un'intera parete.
I know it's not ideal, but you'd have plenty of space for your furniture, and there's this cool button that makes an entire wall go up and down.
E pregò Filippo di salire e di sedersi accanto a lui.
And he asked Philip to climb up and sit with him.
Dev'essere una tirata per salire - e due per scendere.
It must be one pull for up and two pulls for down.
Basta... basta salire e cucire qualcosa, va bene?
Just- - Just get up here and sew something, will you?
Lei ci... trascinava da una base all'altra per vendere se stessa ai soldati e... una sera... sentii un soldato che negoziava sul prezzo e... la cifra continuava a... salire e salire.
She would take us from one base to another to sell herself to the soldiers and... One night, I heard a soldier negotiating price and the number was getting really high.
Non posso salire e non posso scendere.
There's no way up, there's no way down.
Salire e scendere in un giorno è troppo anche per te, Scott.
That's a lot of up and down in one day, even for you, Scott.
Una ferrovia per salire e scendere.
A railroad up and down the ways.
Va bene, quindi vuoi salire e prenderle?
Okay, I guess you want to come up and grab it.
Allora Roy, puo' salire e mettersi al lavoro.
so, Roy, you could go ahead and get those started.
Fai le scale per salire e usi l'ascensore per scendere?
You take the stairs up, but the elevator down?
A volte vorrei salire e andare nella mia vecchia camera e infilarmi sotto le coperte per non uscirne più.
Sometimes I wish I could just go upstairs to my old room and crawl under the covers like I never left.
Voi mi fate salire e poi io vi tiro su.
Okay. Give me a boost and I'll pull you up.
Mi fanno male le ginocchia a salire e scendere quelle scale.
Hurt my knees coming up and down those stairs. Yeah?
Era giu' all'ingresso col muso lungo, cosi' l'ho invitato a salire, e ora me ne sono pentita.
He was moping in the lobby so I invited him over. I regret it.
Una sola strada per salire e per scendere.
One way up, one way down.
Ricevuto, 170 a sinistra, salire, e mantenere i 9 mila.
Roger that, left one-seven-zero, climb and maintain niner thousand.
Domani potremmo chiedere alla servitu' di salire e sedersi a tavola con noi, per semplificare le cose.
Tomorrow, let's ask the servants to come up and dine with us. It'll make things easier.
O potresti salire e mangiare un po' di fragole al cioccolato prima di affrontare i paparazzi.
Or you could come up and have some chocolate-covered strawberries before you face the paparazzi.
Una via per salire e una via per scendere.
I see a way up and a way down.
51 Poi gli disse: "In verità, in verità io vi dico che da ora in poi vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figlio dell'uomo".
51 And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man. 2
Se prendete in considerazione le ultime due decadi agli utili del capitale – in altre parole, i profitti societari – li vediamo salire e vediamo che adesso siamo ai massimi storici.
If you look over the past couple decades at the returns to capital -- in other words, corporate profits -- we see them going up, and we see that they're now at an all-time high.
Continuo a salire, e arrivo in questo posto, proprio in fondo, dove si sale con una scala di legno.
I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder.
Mi piaceva salire e sedermi sulle gradinate e guardare i giocatori giocare, e vedere se avevo fatto un lavoro decente durante la settimana.
I liked to go up and sit in the stands and watch the players play, and see whether I'd done a decent job during the week.
Quando arriva al di sotto di quel valore, se ha successo, la tecnologia tenderà a salire e raggiungere una massa critica di pubblico, a penetrare nella società.
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.
E la frequenza cardiaca continuava a salire e salire ancora, fino a quota 150 battiti.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
Voi vi accostaste a me tutti e diceste: Mandiamo uomini innanzi a noi, che esplorino il paese e ci riferiscano sul cammino per il quale noi dovremo salire e sulle città nelle quali dovremo entrare
And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.
2.2526998519897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He said to him, "Most certainly, I tell you, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man." 